亚洲家族物语 多重血脉融合的家族史,一段现代亚洲史的缩影

    亚洲家族物语 多重血脉融合的家族史,一段现代亚洲史的缩影

     

    编辑推荐——慧眼看PDF电子书

    ◎本书于1999年获第十二届新潮学艺奖。
    ※新潮学艺奖与三岛由纪夫奖、山本周五郎奖、日本艺术大奖并称为“新潮四奖”,是很有影响力的文学奖项。

    ◎多重血脉融合,家族史也是亚洲史的缩影。
    ※作者是日本、越南混血,作者的妻子是中国、泰国混血,他们的孩子拥有四种血脉。“她不属于任何一个国家,而是同属于一个亚洲”。他对女儿身份的解释,某种程度上也是对于自己身份的解释。所以他的作品中的对象,常常是各种亚洲群体,而不是聚焦于某一个国家或群体。
    二战后,历史对东南亚、日本造成的影响直接反射在作者一家身上;在持续追问自身身份(identity)的同时,对跨文化屏障的理解也有浓重笔墨。

    ◎珍贵的有关深濑昌久的日常,以及其人生最后的时光记录。
    ※作者曾是森山大道的学生、深濑昌久的助手,两位享誉世界的摄影大家对他的影响非常深。深濑昌久在制作摄影集《鸦》的时候,他置身于编辑现场,深濑《家族》系列的最后一张照片也由作者拍摄。在本书番外中,能看到深濑昌久孩子气的一面,以及尚不为人知的他临终前的故事。

    ◎作者是日本摄影协会奖、木村伊兵卫奖、摄影之会奖等多项大奖得主,也是多年木村伊兵卫奖评委。
    ※木村伊兵卫奖获奖作品《Silent Mode》直接导致日本立法,使日本手机拍照无法静音。

    ◎本书是作者的图文作品集。除文字内容外,还收录了作者各个时期的关键作品。
    ※内文排版采用了文字与摄影作品并列、相辅相成又各自独立的形式,以此表现作者经历以及对自我的探求是如何投射在他的作品之上的。

    内容简介——慧眼看PDF电子书

    《亚洲家族物语》是日本摄影协会奖、木村伊兵卫奖获得者,日本摄影家濑户正人的自传性质图文随笔,也是其家族的变迁史。

    作者出生于泰国越南社群,父亲是日本人,母亲是越南人,九岁开始回到日本生活,二十九岁又以摄影家身份回到泰国,追问自我身份。

    从上世纪四十年代初到九十年代,叙事的时间跨度约半个多世纪,叙事空间则随着作者人生的足迹在泰国乌隆、曼谷,日本福岛、东京,以及越南河内之间徘徊。

    本书文字内容曾获新潮学艺奖。另收录私藏家族相册及五十多幅代表性摄影作品。

    作者简介——慧眼看PDF电子书

    濑户正人(Masato SETO)
    日本摄影家。
    1953年出生于泰国乌隆市。
    1961年移居父亲的故乡日本福岛。
    1975年毕业于东京视觉艺术学校。
    1976年参加森山大道摄影塾。
    1979年成为深濑昌久的助手。
    1981年独立。
    1987年创办画廊“Place M” 。
    1989年摄影集《曼谷、河内》获日本摄影协会新人奖。
    1995年作品《Living Room,Tokyo》获东川奖新人作家奖。
    1996年以摄影展“Living Room,Tokyo”“Silent Mode”为中心的摄影活动获第二十一届木村伊兵卫摄影奖。
    1999年《亚洲家族物语》获第十二届新潮学艺奖。
    2008年作品《Biran》获日本摄影协会年度奖。后多次担任木村伊兵卫摄影奖评委。

    译者:林叶
    自由译者、自由撰稿人。主要从事视觉文化的研究与翻译工作。译作有《艺术的起源》《现象》《日本摄影50年》《私摄影论》等。

    目录——慧眼看PDF电子书

    亚洲家族物语
    01 曼谷 1982
    02 福岛 1942
    03 福岛 1961
    04 福岛 1965
    05 东京 1973
    06 曼谷 乌隆 1982
    07 河内 1983
    08 东京 1992

    摄影
    Bangkok
    Silent Mode
    Binran
    Hanoi
    Living Room
    Picnic
    Cesium

    其后
    番外一 深濑昌久
    番外二 森山大道
    番外三 迈向摄影之旅

    前言——慧眼看PDF电子书

    背着硬式双肩背书包,手上抓着放有室内拖鞋的袋子,小光走向高处通往小学的坡道。太像了。当年,我从泰国的乡下一个名叫乌隆的地方来到日本,带着一身晒黑的皮肤,穿过桑树地,走在潮湿的田埂上,第一次去父亲的故乡福岛上小学。 那时,原本名叫“托伊”的我第一次被人叫作“正人”。此时的小光像极了彼时的我。在女儿身上,我仿佛看到同是八岁时的自己。

    在女儿懂事之前,我曾多次带她回到托伊出生、成长的乌隆。我希望让那红黄色的湄公河面映在女儿的眼中。不论当年从越南渡过湄公河、来到泰国那个地方的祖父母,还是托伊的父亲母亲,抑或是现在生活在河内的叔叔阿姨,全都看过那个风景,托伊也一样。夕阳现在依然落入密林之中,仿佛什么都没发生一般地将对岸万象的街区染得通红,然后消失得无影无踪。只有这条泥泞的河流记得这里一共流了多少血,拆散了多少人。

    寺院内,红色的泥土赤裸裸地曝晒在太阳下,粗壮的酸梅树在地上投下了浓密的影子。在那庞大的阴影中,我那被取名为“小光”的女儿的对面,是九位并排而立的僧侣。闭目诵经的老僧将经文一个接一个地传向下一位僧侣,传到最末席的小僧侣时,好几重声音叠加在一起,仿佛轮唱一般充满了整个佛堂。那声音散落在光影交错的院内,摇晃着树叶的影子。最后,在这个重归寂静的佛堂里,那位消瘦的老僧向幼小的女儿授以祝福与名字。

    “阿鲁诺泰”,意思是“有太阳的地方”。给我的感觉就像是在说“有泰国吗”。身上流淌着亚洲多国血液的小光,在泰国来来往往,被称为阿鲁诺泰,肯定会在温暖的雨水养育下逐渐成为泰国人。也许某一天,她就会在遥望湄公河的街上寻找阿鲁诺泰(有太阳的地方)。

    就像托伊变成了正人,变成日本人的正人去乌隆寻找托伊一样。

    获取正版《亚洲家族物语》直达购买
    • 微信号
    • 网站问题、用户注册登录请联系站长,看到第一时间及时回复。
    • weinxin
    • 公众号
    • 慧眼看每日荐书,关键字找书,新功能陆续增加中,敬请关注!
    • weinxin
    huiyan
    • 本文由 发表于 2020-06-0613:58:08
    • 转载请务必保留本文链接:https://www.huiyankan.com/20200606135792.html