《意大利与中国》好望角丛书 中西文明交流史研究典范之作，全面探索中意2500年交往史，全景展现中西文明互鉴的历史画卷

编辑推荐

意大利汉学研究的经典代表作。提到欧洲的汉学研究，一定不可忽视的就是本书。来自亚平宁半岛的这部作品，出自两位杰出的汉学家之手，它超越时间，跨越空间，在今天愈加显示其中的真知灼见。通过这本书，读者可以看见东西方两个文明古国之间千丝万缕的联系。

意大利外交部、罗马大学孔子学院推荐书。意大利是中国的友好邦交国家，两国元首经常性互访，双边交流在新时期有了更加广阔的空间。本书曾在2019年习近平主席访问意大利期间发表的署名文章中被提及，本书首次在中国出版，便得到了意大利驻中国使馆的资助。本次推出中文修订版，同样得到了各方的高度关注和推荐。

中文全新修订版首次推出。本书的意大利文版成书于1996年，2014年作者因时而变对全书进行了全面修订。中文全新修订版根据2014年意大利语版翻译，并请作者马西尼为中文版特别作序。

内容简介

中国和意大利都是历史悠久的文明古国，分别是中西方文化的摇篮，两国间的交往也岁月绵长。这是一部全面探索意中关系史的名著，横跨两千多年，介绍了从古罗马时期到1911年间中国和意大利交往的历程，追溯了两国关系史上的突出阶段，呈现了两国思想和文化交流中的代表人物，重点分析了两国在彼此心目中形象的变迁，对两国交往过程中为突出和有趣味的事件加以叙述，谱写了西学东渐、中学西传的动人篇章。

本书由享誉中外的著名汉学家白佐良、马西尼通力合作写成，充分展现了两位作者的深厚汉学功底，他们在历史“重建”的过程中，旁征博引大量的中西史料和证词，娓娓讲述了两个截然不同世界相遇的过程和影响。

作者简介

白佐良（1923—2001），意大利外交官、著名汉学家，一生与中国有着不解之缘，毕生致力于中国文化研究，他在远东三十年的外交生涯中，利用深厚的汉语功底及其对欧洲历史和语言的深刻了解，掌握了大量有关中意两国交往史方面的一手资料，发表了大量有关中国文学史、中西史的论著，将许多的中国经典和通俗文学作品翻译成意大利文，在向西方传播中国文化方面做出了巨大贡献。

马西尼（1960—     ），罗马孔子学院院长、著名汉学家，师从白佐良先生。他发表了大量有关普通语言学、中西史、对外汉语教学、意大利传教士在华活动的论著，曾获得中国政府颁发的“中意友好贡献奖”和“中华图书特殊贡献奖”。

获取正版《意大利与中国》直达购买