怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突

    怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突

     

    编辑推荐——慧眼看PDF电子书

    本书获1997年美国亚洲研究学会列文森奖(Joseph Levenson Prize)

    关于中西交往史的后现代主义研究力作

    18世纪晚期中英两国首次正式接触的全景式呈现

    全新视野聚焦下的马嘎尔尼使团访华

    本书第六章的标题是“沿中线而行”,何谓“沿中线而行”?何伟亚引用乾隆皇帝对清廷官员的告诫:“在处理与外来者(外夷)有关的事物时,你们必须在铺张浪费与匮乏之间采取中间路线(丰俭适中),以便正确地遵循朝廷的常规(体制)。”英国使团的遭遇似乎也证实了这一点。行程伊始,马嘎尔尼便在日记中感叹,“东方帝国供给之丰,对他国使臣的优待,几世所罕见。”但抵达北京入住圆明园的居所后,这位英国使臣又对住所的鄙陋不甚满意:“余一入此室,心中大异,以其前此招待何其恭,今又何其一陋至此。”

    进而言之,“沿中线而行”似乎也隐喻本书的考察将做到客观公正,不偏不倚。作者自言对中英两国的文献给予了同等对待,并尽可能隐去自身立场,以一种更为开放的姿态来面对资料。作者指出,在对中英礼仪的探讨中,本书正是要努力彰显历史研究的人文学科取向:即把现象看作独特的事例,通过历史学的诠释,来得出可能(但并非必然)的概括性结论。

    内容简介——慧眼看PDF电子书

    1793年,由英国王室派遣,东印度公司资助,马嘎尔尼勋爵率领的英国访华使团抵达中国,目的是觐见清廷的统治者乾隆皇帝。此即清王朝和海上霸主大不列颠这两个欧亚帝国在18世纪晚期的初次正式接触。本书从历史角度审视了两大帝国的这次具有象征意义的会面。作者摒弃了传统针对此类问题的欧洲中心观,代之以一种对称性的叙述,通过详细考察中英礼仪冲突的表象和实质,旨在打破文化中心论及现代性宏大叙述对历史研究的垄断。

    作者简介——慧眼看PDF电子书

    何伟亚(James L.Hevia),美国学者。现为芝加哥大学历史系教授,全球研究项目负责人,东亚研究中心成员。研究领域为现代中国研究、英帝国研究、帝国主义和殖民主义研究等。主要著作有《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》(Cherishing Men from Afar,1995)、《英国的课业:19世纪中国的帝国主义课程》(English Lessons,2003)、《帝国的安全状况:英国在亚洲的殖民知识和帝国构建》(The Imperial Security State,2012)等,新近的一部著作是《动物劳工与殖民战争》(Animal Labor & Colonial Warfare,2018)

    目录——慧眼看PDF电子书

    译序

    中文版序

    序言

     

    第一章 导言

    第一节 帝国主义研究的新模式

    第二节 伟大的转变与以中国为中心的历史

    第三节 朝贡体系及其评论家

    第四节 礼仪问题

    第五节 超越象征性和功能性礼仪

    第六节 开展本项研究的若干考虑

     

    第二章 多主制:清帝国、满足统治权及各领土之间的关系

    第一节 18世纪的清帝国

    第二节 多元中心,多元权力

    第三节 清帝国的亚洲腹地

    第四节 海疆

     

    第三章 计划和组织英国使团

    第一节 导论

    第二节 乔治三世致乾隆帝的信函

    第三节 公共领域与马嘎尔尼勋爵的智者世界

    第四节 国民性

    第五节 有关品味和中国形象的讨论

    第六节 典礼、主权和外交

    第七节 礼仪外交到商业外交

    第八节 从圣·詹姆斯宫廷到中国海岸

     

    第四章 光彩夺目的所罗门王:英国使团在中国

    第一节 博物学家的观察

    第二节 第一次会面

    第三节 表演舞台

    第四节 觐见谈判:谈论公共领域

    第五节 礼物与英国制成品

    第六节 马嘎尔尼觐见乾隆皇帝

    第七节 谈及商业

    第八节 在北京发生的事

     

    第五章 宾礼与各领土之间的关系

    第一节 清帝国话语中的“宾礼”

    第二节 礼仪的形而上学和帝国礼仪

    第三节 君主权力与宾礼

    第四节 宾礼和统治权的构建

    第五节 作为行为的礼仪

     

    第六章 沿中线而行:问候与准备

    第一节 初次接触:通告与进入帝国的请求(1792年10月22日-12月3日)

    第二节 准备接待(1792年12月-1793年7月)

    第三节 英国礼物与帝国赏赐

    第四节 为使团觐见做准备

    第五节 礼仪危机I:帝国官员的管理不当(1793年8月29日)

    第六节 礼仪危机II:重新估计英使之来意(1793年9月9日)

     

    第七章 汇聚:觐见、上谕和赠礼

    第一节 为英国使团而对帝国觐见所做的改动

    第二节 帝国觐见

    第三节 皇帝的介入I:皇帝的诗

    第四节 皇帝的介入II:赠礼

    第五节 热河的大朝和宴会

    第六节 礼仪危机III:重新评价英国使团——贡使始终不能理解礼仪中的关系

    第七节 1793年9月23日的上谕

    第八节 使团准备离开及对英国人秉性的深入评估

     

    第八章 结束宾礼过程

    第一节 皇帝对马嘎尔尼六项请求的答复

    第二节 从北京到杭州:松筠与马嘎尔尼(1793年10月10日至11月9日)

    第三节 从杭州到广东:长麟和马嘎尔尼(1793年11月9日至1794年1月)

     

    第九章 宾礼与外交

    第一节 宾礼与清帝国的形成

    第二节 马嘎尔尼勋爵与外交

    第三节 一次交锋

     

    第十章 从事件到历史:中西关系史上的马嘎尔尼使团

    第一节 作为清帝国先例的英国使团

    第二节 作为英国先例的马嘎尔尼使团

    第三节 欧美话语中的磕头问题

    第四节 乾隆皇帝的信与朝贡体制综合体

    第五节 从帝国常规到民族——国家的叙述性历史

    第六节 历史的视野

     

    附录

    参考文献

    索引

    获取正版《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》直达购买
    • 微信号
    • 网站问题、用户注册登录请联系站长,看到第一时间及时回复。
    • weinxin
    • 公众号
    • 慧眼看每日荐书,关键字找书,新功能陆续增加中,敬请关注!
    • weinxin
    huiyan
    • 本文由 发表于 2020-02-2116:11:04
    • 转载请务必保留本文链接:https://www.huiyankan.com/20200221163808.html